Top Photo：©Briana Corr Scott

編集部がピックアップする、今をときめくクリエイターにissue 9のテーマである「黒」から連想されるものを問う、
インタビュー企画「Inside of you」。
今回、誌面では掲載しきれなかった内容をウェブサイトにて披露。
新進気鋭のクリエイターが語る、それぞれが「黒」から想起するストーリーとは。
テーマにリンクした、作品ビジュアルとともにチェックして。

“Inside of you” Further Story…
Black No.3：Briana Corr Scott／Artist

©Briana Corr Scott


©Briana Corr Scott


©Briana Corr Scott

「Secret（秘密）」
ブラックは、包み込む温もり。

厚く、湿った空気の夜に出掛ける散歩。

繭の内部。波の裏側。貝のくぼみ。

過去にあったもので、そして、これからできるもの。
影であり、コントラストであり、片割れでもあります。

救済の色でもあり、それは、たくさんの光を浴びた後に行き着く弱々しさ。

黒は色の欠如ではなく、多くの色の層によってできるもの。

レンブラントやサージェントの作品に見られる深みのある影には、黒に奥行きをもたらすためにたくさんの色が使用されています。

ブラックは、クラシックで多用途。
液体であり、勇者であり、大いなる秘密なのです。


‘SECRET’
Black is a warm wrapping.

It is a walk at night through thick, humid air.

The inside of a cocoon.
The underside of a wave.
It is the recess of a shell.

Black is what came before, and what will be.
It is a shadow, a contrast, a counterpart.

Black is relief.
A soft spot to land after too many lights.

Black is not absence of color, it is many layers of it.

The deep shadow of a Rembrandt’s or a Sargent’s holds many colors to make the deepness of black.

It is classic and versatile.
Black is liquid. It is a brave and earthy secret. 

Briana Corr Scott：
1981年生まれ、アメリカ・セイラム出身のアーティスト。
幼少期から絵画に興味を持ち、ファインアートを専攻後カナダ・ノバスコシアに移住。
現在は自身のガーデンスタジオで自然をモチーフに制作活動を行う。
カナダArgyle Fine Art galleryに所属する。
www.brianacorrscott.com 

RELATED ARTICLES：
クリエイターが語る、「黒」から連想するもの

Inside of You｜Dylan Martinez
www.lulamag.jp/art-culture/issue-9/inside-of-you/interview/black/dylan-martinez

Inside of You｜Clay Mahn
www.lulamag.jp/art-culture/issue-9/inside-of-you/interview/black/clay-mahn