「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
まだ花を咲かせる前の、若きクリエイターたちの才能を披露する場として。
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、フレッシュな感性に心を委ねて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
Like flowers before they bloom; as a platform to exhibit and nurture young talent, Lula JAPAN’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and fresh new sensibility.

No.53 “La Jeune Fille à la Perle”

all jewelleries by GISEL B

Photography and Styling by Laura François
Hair and Make up by Maha Hölbling
Model by Lea Winkler at Beauty Model Management

Laura François／ Photographer（Berlin based）

「Beautiful and Delicate（麗しく繊細）」
この作品は、デザイナーのClémence Massonによるジュエリーブランド「GISEL B」とコラボレーションをしたいという想いから制作しました。

環境に優しく、サスティナブルで、麗しく繊細なジュエリーを、写真を通して表現したかったのです。
作品の構図や、ポートレート、スティルライフは、主に古典絵画からインスパイアされており、特に、バロック絵画で有名なJohannes Vermeerから着想を得ています。

加えてメイクアップでは、ジュエリー自体のデザインと共鳴し合うように、ピカソの絵に触発されたエレガントなラインで彩ることにしました。


This project came to life out of the desire to work in collaboration with the jewelleries of Gisel B, a brand by Clémence Masson. 

Eco-friendly and sustainable, the beautiful and delicate jewelleries transmit what I wanted my pictures to express. 
The composition, portraits and still life photographs were directly referenced to classic paintings, especially the Baroque Paintings of Johannes Vermeer.

And I decided to implement elegant make-up lines, inspired by the drawings of Picasso which resonate with the design of the jewelleries.

Laura François：
ベルリンをベースに活動を行うフランス人フォトグラファー。
現在はファッションに限らず、ポートレートやスティルライフなども模索中。
麗しく輝く瞬間を切り取った、幻想的な作品が鑑賞者を惹きつける。

French Photographer based in Berlin.
Currently experimenting not only with fashion but portrait and still life photography.
Her portfolio is a contemporary collection of fleeting moments that both intrigues and captivate viewers.
www.laurasarah-photography.com/

RELATED ARTICLES：
編集部に届いた新たな才能

Encounter｜Masahiro Ishida
lulamag.jp/encounter/art/photography/masahiro-ishida/2019

Encounter｜Nobuko Baba
lulamag.jp/encounter/fashion/editorial/nobuko-baba/2019

Encounter｜Aimi Kishimoto & Itsuka Watanabe
lulamag.jp/encounter/fashion/editorial/aimi-kishimoto/itsuka-watanabe/2019

Encounter｜Christian Colomer
lulamag.jp/encounter/fashion/editorial/christian-colomer/2019

Encounter｜Winnie Lo
lulamag.jp/encounter/art-and-culture/photography/winnie-lo/2019